Friday, June 13, 2008

Nargis Story part2

မုန္တိုင္း ဒုကၡသည္မ်ားအား သြားေရာက္လွဴဒါန္းျခင္း
ညေနပိုင္းတြင္ ကိုေဌး၀င္းႏိုင္ ဖံုးဆက္လာပါ၏။ က်ြန္ေတာ္တို႔ စေနဓမၼမိတ္ေဆြမ်ားအဖဲြ႔၏ ပင္တိုင္အလွဴရွင္ မလြင္လြင္မိုး ရန္ကုန္ကို လာမည့္ စေနေန႔ျပန္မည္။ ထိုေဒသမ်ားသို႔ သြားမည္ သိရသည္ဆို၏။ အကယ္၍ သူသြားမည္ ဆိုလွ်င္ သူ႔ကိုပဲ တပါတည္း ေပါင္းလုပ္ခိုင္း လိုက္ျပီး ကိုေဌး၀င္းႏိုင္အေနႏွင့္မူ ေနာက္အေခါက္မ်ား သြားေပးမည္ဆို၏။ အလြန္ေကာင္းေသာ အၾကံပါတည္း။ သို႔ႏွင့္ က်ြန္ေတာ္ မလြင္လြင္မိုးကို ဖံုးဆက္ၿပီး အကိ်ဳး အေၾကာင္းေမးပါသည္။
သူက သူ စေနေန႔ျပန္မည့္အေၾကာင္း၊ သူ႔ညီမ မမိ်ဳးမိ်ဳးတို႔ နက္ျဖန္ ေျမာင္းျမ သြားၾကမည္ဆိုကာ မမိ်ဳးမိ်ဳး၏ ဆိုင္ ဖံုးနံပါတ္၊ ဟန္းဖံုးနံပါတ္ မ်ားကို လည္းေကာင္း။ ေျမာင္းျမ ဒုကၡသည္စခန္း မ်ားအတြက္ လုပ္ကိုင္ေပးေနသူ ေျမာင္းျမမွ ကိုၾကည္လင္ ဖံုးနံပါတ္ကို လည္းေကာင္း ေပးပါသည္။
ထိုအခါ က်ြန္ေတာ္လည္း အခ်ိန္ဆိုင္းမေနေတာ့ပဲ ေျမာင္းျမမွ ကိုၾကည္လင့္ထံ ဖံုးဆက္ကာ ဒုကၡသည္မ်ား၏ အေျခအေနကိုလည္းေကာင္း၊ သူတို႔ အဓိက ဘာေတြလိုေနသလဲ ဆိုသည္ကို လည္းေကာင္း ေမးပါသည္။ ကိုၾကည္လင္က -
“ ဒီမွာ ဒုကၡသည္စခန္းစုစုေပါင္း ၃၀ ေလာက္မွာ ဒုကၡသည္ေပါင္း ေလးေသာင္း ေလာက္ရိွတယ္။ စားဘို႔ေသာက္ဖို႔ ဆန္ကေတာ့ အစိုးရကထုတ္ေပးလို႔ ရိွေသးတယ္။ အဓိက လိုေနတာက ေယာက္်ားေတြအတြက္ ပုဆိုးေတြလိုတယ္။ ကေလးနဲ႔ မိန္းမေတြ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား ေသကုန္ ၾကေတာ့ က်န္ခဲ့တဲ့သူေတြမွာ ေယာက္်ားေတြ ပိုမ်ားတယ္။ သူတို႔က မုန္တိုင္းအတြင္း အသက္ မေသေအာင္ မနည္းရုန္းကန္လာခဲ့ရတာဆိုေတာ့ အ၀တ္ေတြမပါ လာဘူး။ ဒီေတာ့ သူတို႔အတြက္ ပုဆိုးေတြ အမ်ားႀကီးလိုတယ္။ ေနာက္ျပီး ထမင္း စားစရာ ပန္းကန္ေတြမရိွဘူး။ ဒီေတာ့ အဓိကလိုတာက ပုဆိုးေတြရယ္၊ ပန္းကန္ေတြ၊ ဟင္းေစာက္ပန္းကန္ေတြ၊ဇြန္းေတြ ရယ္။ ဓါတ္ဆား ထုပ္ေတြရယ္ လိုတယ္။”
သည္ေတာ့ က်ြန္ေတာ္ မမိ်ဳးကို ဖံုးဆက္ျပီး က်ြန္ေတာ့္တြင္ ပိုက္ဆံ ၁၅ သိန္းရိွေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ပို႔ရန္မွာ အခ်ိန္ မမီေတာ့သျဖင့္ မမိ်ဳးတို႔ပဲ စိုက္၀ယ္ထားလိုက္ပါမည့္အေၾကာင္း၊ ပန္းကန္ ၂၀၀၀၊ ဇြန္း ၂၀၀၀၊ ဟင္းပန္းကန္ ၂၀၀၀ ၀ယ္ၿပီး ပိုတာကို ပုဆိုးေတြအားလံုး၀ယ္သြားရန္ မွာပါသည္။ သို႔ေသာ္ က်ြန္ေတာ္တို႔တြင္ ရိွေသာပိုက္ဆံေလာက္ႏွင့္ ဤမွ်မရႏိုင္ မွန္း ေနာက္မွသိရပါ၏။
က်ြန္ေတာ္တို႔အိမ္မွ ဖံုးမွာမေကာင္းေသးသျဖင့္ မမထံဖံုးဆက္၍ မရပါ။ သို႔ႏွင့္ မမိ်ဳးကိုပဲ ေမတၱာရပ္ခံၿပီး အားလံုး စီစဥ္ခိုင္းရပါသည္။ က်ြန္ေတာ္ဖံုးဆက္ခ်ိန္မွာ ရန္ကုန္အခ်ိန္ ညေန သံုးနာရီခန္႔ ရိွေနၿပီျဖစ္ရာ အခ်ိန္မရိွေတာ့သျဖင့္ သူလည္း က်ြန္ေတာ္ဖံုးဆက္ၿပီးၿပီးခ်င္း ပစၥည္းမ်ား လိုက္၀ယ္ပါသည္။ ၁၅ သိန္းပဲ ဆိုေတာ့လည္း သိပ္မ်ားမ်ားမရႏိုင္ပါ။ သူတို႔ အခိ်န္ရသေလာက္ ဆယ္သန္းဘိုးခန္႔ ၀ယ္သြားပါသည္။ ပိုေသးေသာ ပိုက္ဆံ ၅၀၄ ၀၀၀ ကို ေနာက္တစ္ေခါက္ သြားေသာအခါ ပစၥည္းမ်ား ၀ယ္သြား ပါသည္။
မဂၤလာေစ်းသူေစ်းသားမ်ားမွာလည္း အားတက္သေရာ လွဴဒါန္းၾကပါသည္။ သူတို႔က အ၀တ္မ်ား လွဴပါသည္။ ပုဆိုးေရာင္းေသာဆိုင္က ပုဆိုးအထုပ္လိုက္၊ လံုခ်ည္ေရာင္းေသာဆိုင္က လံုခ်ည္၊ ကေလးအ၀တ္ေရာင္းေသာဆိုင္က ကေလးအ၀တ္၊ စသည္ျဖင့္။ သူတို႔လွဴတာ အေတာ္မ်ား ပါသည္။ က်ြန္ေတာ္ အေသးစိတ္ျပန္မေရးျပေတာ့ပါ။ ေအာက္ပါ web page တြင္ ၾကည့္ႏိုင္ ပါသည္။ မူရင္းစာရင္းမ်ားကို scan လုပ္ျပီး တင္ထားပါသည္။

ေျမာင္းျမစာရင္းကို - http://www.scribd.com/doc/3211099/Nargis-donation-receipt3 တြင္ လည္းေကာင္း
ဖ်ာပံုစာရင္းကို - http://www.scribd.com/doc/3211091/Nargis-donation-receipt2 တြင္ လည္းေကာင္း
လပြတၱာစာရင္းကို - http://www.scribd.com/doc/3211067/Nargis-donation-receipt1 တြင္ လည္းေကာင္း ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါသည္။ ထို႔ျပင္ မမိ်ဳးက သူတို႔ မဂၤလာေစ်းသူေစ်းသားမ်ားထံမွ ေကာက္ခံရရွိေသာ အလွဴေငြ သိန္း ၃၀၀ ကို ဆရာေတာ္ အရွင္ဉာဏိႆရထံလွဴလိုက္ေၾကာင္း သိရပါ၏။ ဆရာေတာ္ႀကီး ဘာေတြလုပ္ေနသည္ကို သိေသာ က်ြန္ေတာ့္အေနႏွင့္ အလြန္ ၀မ္း ေျမာက္၀မ္းသာ ျဖစ္ရပါသည္။
ထိုေန႔ည မမိ်ဳးထံဖံုးဆက္ေတာ့ သူတို႔ ပစၥည္းမ်ား ၀ယ္ျခမ္းျပီးျဖစ္၍ ကားေပၚ တင္ေန ၾကေၾကာင္း၊ မနက္ ၃ နာရီ တြင္ ရန္ကုန္မွစတင္ထြက္ခြါမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မမကိုပါ ၀င္ေခၚသြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္း မ်ား ေျပာျပပါသည္။ သူတို႔အရမ္း အလုပ္ရႈပ္ေနသျဖင့္ က်ြန္ေတာ္လည္း မေႏွာက္ ယွက္လို သည္ႏွင့္ ခပ္ျမန္ျမန္ေျပာ ခပ္ျမန္ျမန္ စကားျဖတ္လိုက္ပါသည္။ ညေရာက္ေသာ္ ကိုႏြယ္၀င္းက မသင္းသင္းလိႈင္ထံ ဖံုးဆက္ေၾကာင္း ႏွင့္ သူပို႔ထားေသာ အလွဴေငြ ၁၅ သိန္းကို က်ြန္ေတာ္ တို႔ထံ လဲႊမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အေၾကာင္းၾကားလာပါ၏။ အခ်ိန္မရိွေတာ့သျဖင့္ က်ြန္ေတာ္ ရန္ကုန္ကို ဖံုးမဆက္ ေတာ့ပါ။
မနက္ အလုပ္လာရင္း မမိ်ဳးထံဖံုးဆက္ရာ သူတို႔ခရီးစတင္ထြက္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္းေျပာၿပီး ဖံုးကို မမထံ ေပးပါ သည္။ က်ြန္ေတာ္က အခ်ိန္မီေသးလွ်င္ ကိုႏြယ္၀င္း အမိ်ဳးသမီး မသင္းသင္းလိႈင္ ထံမွ ေငြ ၁၅ သိန္းကို ၀င္ယူသြားၿပီး ေျမာင္းျမတြင္ လိုအပ္ပါက သံုးႏိုင္ေၾကာင္း သတင္းေပး လိုက္ပါ၏။ (အခ်ိန္မရိွေတာ့၍ ထိုပိုက္ဆံကို မယူေတာ့ပဲ ေျမာင္းျမသို႔ခရီးဆက္ကာ ေနာက္အေခါက္တြင္မွ သံုးလိုက္ေၾကာင္း ေနာက္မွ သိရပါသည္။)
ေန႔ခင္းပိုင္းတြင္ ေျမာင္းျမမွ ကိုၾကည္လင့္ထံဖံုးဆက္ကာ မမတို႔ ေခ်ာေခ်ာေမာေမာ ေရာက္ မေရာက္ ေမးပါသည္။ ကိုၾကည္လင္က သူလည္းေမွ်ာ္ေနေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ခုထိ မေရာက္လာ ေသးေၾကာင္းမ်ား ေျပာပါ၏။ ေနာက္မွ က်ြန္ေတာ္ ကိုၾကည္လင့္ဖံုးနံပါတ္ သူတို႔ကို ေပးလိုက္ဖို႔ ေမ့သြားမွန္း သတိရပါေတာ့၏။ မမိ်ဳးတို႔က ေျမာင္းျမဇာတိ ဟု မလြင္လြင္မိုး ေျပာျပမွ စိတ္ေအးရ ပါေတာ့သည္။
သူတို႔လုပ္ပံုကိုင္ပံုမ်ားကို စာႏွင့္ေရးၿပီး က်ြန္ေတာ့္ကိုေပးလိုက္ရန္ အစကတည္းက မမကို က်ြန္ေတာ္ မွာထား ပါ၏။ မလြင္လြင္မိုး ရန္ကုန္မွ ျပန္လာေသာအခါ မမက သူေရးမွတ္ ထားသည္ မ်ားကို ဓါတ္ပံုမ်ားႏွင့္တကြ ေပးလိုက္ပါ၏။ ႏွေျမာစရာေကာင္းသည္မွာ ေျမာင္းျမတြင္ ရိုက္ခဲ့ေသာဓါတ္ပံုမ်ားမွာ ဘာကို ဘယ္လိုမွားႏိွပ္မွန္းမသိ၊ ပံုမ်ားအားလံုး ပ်က္သြားသည္ ဟု မင္းေက်ာ္ျပန္လာေတာ့ ေျပာျပ၍ သိရ၏။ ထိုပံုမ်ားမွာ အလြန္အဖိုးတန္လွပါသည္။ ထိုပံုမိ်ဳး ေတြဆိုတာ ျပန္ရိုက္ခ်င္လို႔ရတာမိ်ဳးမဟုတ္။ သြားသည့္အခိုက္ကေလးသာ ရိုက္လို႔ရတာ ျဖစ္ပါသည္။ သို႔ျဖင့္ ေျမာင္းျမဓါတ္ပံုမ်ား မပါေတာ့ပဲ မလြင္လြင္မိုးလိုက္သြားေသာ ခရီးစဥ္မွ ဓါတ္ပံုမ်ားသာ ရပါေတာ့သည္။
ေအာက္ပါမွတ္တမ္းမ်ားမွာ မမ ေရးေပးလိုက္ေသာ သူတို႔ သြားေရာက္လွဴဒါန္းခဲ့သည့္ ခရီးစဥ္ မွတ္တမ္းမ်ား ျဖစ္ပါ ၏။ ထိုခရီးစဥ္ကို က်ြန္ေတာ္သာလိုက္သြားခြင့္ရပါက ထိုခရီးသြား ေဆာင္းပါး သည္ ၀တၱဳရွည္တစ္ပုဒ္စာမွ် ျဖစ္သြားႏိုင္ပါ သည္။ ထို႔အတြက္လည္း က်ြန္ေတာ့္မွာ အေတာ္ မခ်င့္မရဲ ျဖစ္မိပါသည္။ သူတို႔အေနႏွင့္ကေတာ့ အခ်ိန္ကနည္းၿပီး လုပ္စရာေတြက မ်ားေနသျဖင့္ မွတ္ဖို႔ အခ်ိန္မရ၊ ကမန္းကတန္း အေျပးအလႊား လုပ္ခဲ့ရေၾကာင္း မမက ျပန္ေျပာျပပါသည္။

“ဒီၾကားထဲ မိုးေတြကရြာေနေတာ့ လုပ္ရတာ အေတာ့္ကို အဆင္မေျပဘူး။ ေနာက္ၿပီး ေနရာ က်ယ္ရင္ ေတာ္ေသးတယ္။ တခ်ိဳ႔ေနရာေတြဆို ေနရာကက်ဥ္း လူကအရမ္းမ်ားေတာ့ ေ၀လို႔ ဘယ္လိုမွအဆင္မေျပဘူး။ ဒီေတာ့ ဒို႔လည္း အထုပ္ လိုက္ အဲဒီကလူႀကီးကို ေပးထားခဲ့ရတယ္။ မေပးလို႔ကလည္း မျဖစ္ေတာ့ဘူး။ ေ၀ရင္းေ၀ရင္း ည ၈ နာရီေလာက္ ေရာက္သြားေတာ့ ျပန္ဘို႔ ကလည္း ရိွေသးတယ္ေလ။ တခ်ိဳ႕ေနေရာေတြက်ေတာ့ ၀ါးလံုးတန္းေလးေတြနဲ႔ တန္းစီဘို႔ လုပ္ေပးထားေတာ့ ပစၥည္းေ၀ရတာ ေတာ္ေတာ္ကို အဆင္ေျပတယ္။
အယ္မယ္ေလး။ မဂၤလာေစ်းက လူအမ်ားႀကီး ပါလာလို႔ေတာ္ေသးတာေပါ့။ မဟုတ္ရင္ ဒီအထုပ္ႀကီးေတြ တင္ဘို႔ ခ်ဘို႔ဆိုတာ ေတာ္ေတာ့္ကို မလြယ္ဘူးေဟ့။ လမ္းဆိုတာလည္း ၾကမ္းလိုက္တာ မေျပာပါနဲ႔ေတာ့။
ေျမာင္းျမမွာ ငါတို႔ စခန္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို လိုက္ေ၀လိုက္ႏိုင္တယ္။ တခိ်ဳ႕စခန္းေတြ ကေတာ့ လူ ၃-၄၀ ဆယ္ေလာက္ပဲ ရိွတယ္။ ဂံုေလွ်ာ္ဂိုေဒါင္ စခန္းမွာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ဆိုးတယ္ေဟ့။ အဲဒီမွာဟယ္၊ ႀကီးၾကပ္ၿပီး လုပ္ကိုင္ ေပးမဲ့သူလည္းမရိွဘူး။ စက္ရံုမႈးတစ္ေယာက္ထဲ ၀က္လခ်ီး လည္ေနတာပဲ။(၀က္လခ်ီး လည္ေနတယ္ ဆိုတာ က်ြန္ေတာ္တို႔ ဘက္မွ အသံုးအႏံႈးျဖစ္ပါ၏၊ လက္မလည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အလုပ္ရႈပ္ေနျခင္းကို ေခၚပါသည္။) လူေတြဆိုတာလည္း ငါ့စိတ္ထင္ ငါးေထာင္ေလာက္ရိွမယ္ထင္တယ္။ လူေတြကလည္း ေ၀ရတာမလြယ္ဘူးဟဲ့။ ကေလးေတြဆို ရၿပီးသား ကေလးေတြက ေနာက္ထပ္ၿပီး ထပ္စီေနလို႔ မနည္းၾကည့္ေနရတယ္။ ႏို႔မို႔ၿပီးမွာ မဟုတ္ဖူး။
မ်ားေသာအားျဖင့္ ေယာက္်ားေတြမ်ားတယ္ဟဲ့။ မေျပးႏိုင္မလႊားႏုိင္နဲ႔ မိန္းမနဲ႔ ကေလးေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေသကုန္ၾကတယ္တဲ့။ အဲဒီမွာ ဘယ္လိုလုပ္ရသလဲဆိုေတာ့ စခန္းထဲက လူေတြကို အားလံုးအျပင္ထြက္ခိုင္းလိုက္ၿပီး တံခါးတစ္ခ်ပ္ကိုပဲ လူ၀င္သာရံုဖြင့္ေပး ထားလိုက္ၿပီး ရၿပီးသားလူ အထဲ၀င္ဆိုေတာ့ ေတာ္ေတာ္အဆင္ေျပသြားတယ္။ လူအားလံုးလည္း ေစ့သြားတယ္။ ထပ္ၿပီး တန္းစီမဲ့သူလည္း မရိွေတာ့ဘူး။ ပစၥည္းေ၀ရ၊ လူေတြကို စီရနဲ႔ ဓါတ္ပံုေတာင္ သိပ္ရိုက္ဘို႔ အခ်ိန္မရဘူးေဟ့။ ေနာက္တစ္ေခါက္သြားရင္ေတာ့ ဓါတ္ပံုရိုက္ဘို႔ တစ္ေယာက္ သပ္သပ္ ေခၚသြားမွ ရမယ္။ ေနာက္ၿပီးေတြ႔ကရာလူ ရိုက္ခိုင္းလို႔လည္း မျဖစ္ေသးဘူး။ အကြက္အကြင္းက်က်လဲ ရိုက္တတ္အံုးမွကိုး။”
ေနာက္ေန႔ က်ြန္ေတာ္ ကိုၾကည္လင့္ထံဖံုးဆက္ေမးေတာ့ သူတို႔ မမတို႔ အဖဲြ႔ႏွင့္ မဆံုျဖစ္ လိုက္မွန္းသိရပါသည္။ လာလွဴေသာအဖဲြ႔ေတြကလည္း အေတာ္မ်ားလွသည္ ျဖစ္ရာ ဘယ္သူ ေတြမွန္း မသိ ဟု ဆိုပါသည္။ သူက စင္ကာပူမွ ဆိုေသာ အဖဲြ႔တစ္ဖဲြ႔လာသြားကာ ၃၃သိန္းဘိုး ဘဲဥ အလံုး တစ္ေသာင္း လွဴသြားေၾကာင္းေျပာျပပါသည္။ ကိုင္း - တစ္နပ္စာေတာ့ ေကာင္းေကာင္း ဖူလံုသြားတာ ေပါ့ ဟု က်ြန္ေတာ္ေတြးေနမိပါသည္။ ဒါေတာင္ လူ ေလးေသာင္းႏွင့္စာလွ်င္ ေလးပံု တစ္ပံုမွ်သာ ရိွပါေသးသည္။ ေသာင္းႏွင့္ခ်ီေနေသာ ထိုလူထုႀကီး၏ ပါးစပ္ေပါက္ကို တစ္ေန႔ထမင္းႏွစ္နပ္ ျဖည့္ေပးေနဘို႔ ဆိုတာ ဘယ္မွာလာ လြယ္ပါလိမ့္မတံုး။

No comments: